China Law & Reference

微信扫一扫

Home > Articles > View Document

改编类影视剧“跨期拍摄”是否侵权?——以电视剧《人生若如初相见》著作权侵权纠纷案为例

[作者] 周俊武 北京金诚同达律师事务所)  
米新磊 北京金诚同达律师事务所)  
[发布日期] 2020.05.07

Full Text Font Size  ( LargeMediumSmall )

近年来,随着影视文娱行业的爆发性成长,导致市场以及资本对于内容的需求也不断加码,随之而来的一个最直观的现象就是:以往在市场上一直处于弱势地位的网络文学作者的身价被迅速抬高,网络文学作品的影视改编权授权许可费用也翻倍增长。

与此同时,早年间授权合同的粗放和疏漏所带来的隐患逐渐开始显现,因此出现了大量与影视改编权及摄制权授权相关的纠纷。这其中以授权使用期限和授权权利类型所产生的问题最为典型。

比如:如果影视公司在授权许可使用期限内已经开始了影视剧的拍摄,但在期限届满前却并未最终完成。此时,影视公司这种“跨期拍摄”行为是否侵犯了原著作者的著作权?如果该行为构成侵犯摄制权,那影视剧的后期制作过程是否应属于该权利涵摄的范围之内? 如果构成侵权,在这种情况下影视剧是否应该禁播?

上述问题在实践中非常普遍,尤其是疫情肆虐的当下,各种不可抗力因素频繁出现,更是容易触发“跨期拍摄”的情况。这看似是简单的授权期限问题,但如果进一步分析会发现,其还涉及到摄制权的权利内涵及边界等问题,影视剧制作行业的特点和规律,以及著作权关于利益平衡的基本原则等问题。
而由笔者代理的电视剧《人生若如初相见》著作权权属及侵权纠纷一案[1],正是业内为数极少的一起涉诉并最终判决的典型案件,堪称“影视剧跨期拍摄”第一案。在该案中,一审法院最终认定了“跨期拍摄”行为构成侵犯原著作者的摄制权,但基于著作权法利益平衡的基本原则,驳回了原告关于禁播电视剧的诉讼请求。

虽然笔者对于一审判决的主要观点并不认同,但希望对于本案的解读和分析,能够对于厘清摄制权的内涵及界限等问题有一些启发,对影视产业的良性运作有一些助力。这也正是本文的写作初衷。

一、背景及案情概述


2016年3月初,一部由韩东君和孙怡主演,讲述民国爱情故事的电视剧《人生若如初相见》宣布开机拍摄。该剧由北京紫晶泉文化传播有限公司(下称“紫晶泉公司”)、完美时空(北京)影视文化有限公司(下称“完美时空公司”)等七家公司联合出品,改编自网络小说《迷雾围城》。但是,该小说原作者“匪我思存”却在此后公开发布微博表示该剧涉嫌侵犯其著作权,具体原因是:虽然小说《迷雾围城》的影视改编摄制权于5年前(2011年3月15日)授权

周俊武(北京金诚同达律师事务所)

高级合伙人。
毕业于北京大学,曾代理陈楚生、尚雯婕、何洁、简迷离等多起明星艺人解约案;为国内多名歌手、演员、导演、编剧等提供综合法律服务;担任政府部门及多家电视台、演艺经纪公司、影视公司的法律顾问。在知识产权法多个领域拥有丰富的执业经验,是国内文化娱乐与影视传媒法律领域最知名的律师之一。

米新磊(北京金诚同达律师事务所)

“周公观娱”,由北京金诚同达律师事务所高级合伙人周俊武率领的律师团队倾力出品。“周公团队”主要从事知识产权相关法律业务,在文化娱乐、影视游戏、互联网等领域有着丰富经验,是中国最专业的娱乐法团队之一。

联系方式:zhou_junwu@jtnfa.com 

                 010-57068585

北京金诚同达律师事务所

www.jtnfa.com

北京金诚同达律师事务所创立于1992年。今天,金诚同达已发展成为中国乃至亚洲规模较大、富有活力的律师事务所之一。金诚同达总部设在北京,同时拥有上海、深圳、合肥、成都、杭州、南京、西安、沈阳、济南等多家分所,并与美国、欧洲等国家和港澳台地区同行建立了紧密的业务合作关系。2000年以来,金诚同达多次被评为“部级文明律师事务所”“全国优秀律师事务所”及“北京市优秀律师事务所”。

在诸多业务领域,金诚同达都已成为行业里的佼佼者。各地分所与北京总所紧密合作,形成覆盖全国大部分地区的服务网络,为客户提供广泛的法律服务,从公司、证券、金融、房地产、项目融资、基础建设、资产管理、保险、并购、税务、知识产权、反垄断、劳动法,到外商投资、国际贸易、WTO争端解决、商事仲裁诉讼等等。金诚同达的客户包括政府部门、大型跨国公司、中央企业、国内外金融机构、保险公司、对冲基金、私募基金、风险投资基金、房地产企业、基础设施开发商、制造商、IT公司、高新技术产业、传媒娱乐业等。金诚同达众多业务领域多年被国际知名评级机构重点推荐,国际贸易/WTO:应诉方、保险法、公司/商事、能源与自然资源、公司/并购、劳动法、争议解决:、知识产权、房地产与基础设施建设、破产重组等业务领域多年位居《钱伯斯》(Chambers and Partners)推荐榜单。

随着日益扩展的客户群,金诚同达不仅志在成为中国专业法律服务的领先者,还希望跻身知名国际律师事务所的行列。

未经许可,不得转载。